Trade Sustainability Impact Assessment
of the EU-India trade and investment agreements
BG-български език / CS-čeština / DA-dansk / DE-Deutsch / EL-ελληνικά / ES-Español / ET-eesti / FI-suomi / FR-français / GA-Gaeilge / HR-hrvatski jezik / HU-magyar / IT-Italiano /
LT-lietuvių kalba / LV-latviešu valoda / MT-Malti / NL-Nederlands / PL-Polski/ PT-Português / RO-Română / SL-Slovenščina / SK-Slovenčina / SV-Svenska
Maidir leis an gcaibidlíocht maidir leis an gComhaontú Saorthrádála (FTA) agus an Comhaontú um Chosaint Infheistíochta (IPA) idir an
AE agus an India
In 2022, rinne an tAontas Eorpach (AE) agus Poblacht na hIndia caibidlíocht idir an AE agus an India a athsheoladh go foirmiúil maidir le Comhaontú Saorthrádála (FTA) a bhí cothrom, uaillmhianach, cuimsitheach agus comhthairbheach agus sheol siad caibidlíochtaí ar leith maidir le Comhaontú um Chosaint Infheistíochta (IPA). Seoladh an chaibidlíocht tosaigh idir an AE agus an India maidir le Comhaontú Saorthrádála in 2007 ach cuireadh ar fionraí iad in 2013.
I gcomhréir leis na ráitis a d’eisigh an Coimisiún Eorpach, is é cuspóir foriomlán na caibidlíochta atá ann faoi láthair “an acmhainneacht shuntasach trádála agus infheistíochta idir an AE agus an India a uasmhéadú”. Tá an India agus an AE ina gcomhpháirtithe trádála tábhachtacha cheana féin. Is é an AE an tríú comhpháirtí trádála is mó san India, arbh ionann é agus beagnach 11% de thrádáil na hIndia in 2021. Is í an India an 10ú comhpháirtí trádála is tábhachtaí de chuid an AE, arbh ionann í agus breis agus 2% de thrádáil an AE in 2021. Léirscaoileadh trádála agus infheistíochta idir an AE agus an AE. Dá bhrí sin is ionann an India agus deis d’fhás eacnamaíoch agus cruthú post. Ina theannta sin, cosúil le gach FTA de chuid an AE, táthar ag súil go n-áireofar sa chomhaontú seo amach anseo forálacha uaillmhianacha agus infhorghníomhaithe maidir le trádáil agus forbairt inbhuanaithe agus go gcuirfear chun cinn ardchaighdeáin comhshaoil agus saothair san AE agus san India.
Maidir leis an Measúnú Tionchair Trádála agus Inbhuanaitheachta seo
Is anailís láidir é Measúnú Tionchair Inbhuanaitheachta Trádála ar an tionchar féideartha a d’fhéadfadh a bheith ag an gComhaontú Saorthrádála agus ag an gComhaontú um Chosaint Infheistíochta a caibidlíodh idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hIndia ar an ngeilleagar, ar an saol sóisialta, ar an gcomhshaol agus ar leas an duine san India nó an AE (lena n-áirítear na réigiúin is forimeallaí den AE). Braitheann an measúnú ar shamhaltú eacnamaíoch, athbhreithniú litríochta, anailís ar shonraí staitistiúla agus comhairliúcháin leanúnacha agus leathana le páirtithe leasmhara.
Maidir leis na réimsí tionchair, tá ceithre cholún inbhuanaitheachta san anailís: eacnamaíoch, sóisialta, comhshaoil agus an ceann a bhaineann le cearta an duine. Ina theannta sin, trí chás-staidéir, soláthraíonn an COSN anailís dhomhain ar shaincheisteanna sonracha.
Project Timeline
JAN 2023
FEB 2023
MAR 2023
MAR - JUL 2023
SEP 2023
SEP 2023
OCT 2023
Kick off
Inception Report
Civil Society Dialogue
Consultations
Civil Society
Dialogue
Final Report
Project completion
APR 2023
Heatmaps